A breve dovremmo creare una nuova sezione in cui mettere le info scomode, meglio conosciute come spoilers. Intanto ve ne anticipo qualcuna su FMP! TSR!:

Ho appena visto il primo epoisodio!!!!!!!!!!!!!!!!
Come? volete sapere com'è?
Vediamo... in una parola... fe-no-me-na-le-!!
Veramente bello... per non parlare poi delle sigle!... prese da sole sono belle, ma tradotte insieme sono eccezzionali!!!!
Visto il secondo episodio... francamente temo che la versione italiana sarà pesantemente censurata... molto pesantemente...
visti anche gli episodi 3 e 4 ... devo dire che è fatto davvero bene e le scene di guerriglia sono spettacolari, però come ho già detto temo una pesantissima censura da parte di Mtv...(troppe scene di nudo e sangue per i "canoni" di decenza ... oh ma aspetta in fondo non parliamo di mediaset...)

Edited by junai gumi - 11/4/2008, 17:33

Lo sai ke i timori ke stai esprimendo ora, sono qlli espressi da molti utenti del forum d MTV, tra cui io stesso?

Infatti, bazzicando alla ricerca costante di info su TSR! sui forum relativi su MTV.it, molti utenti hanno kiesto ke TSR! nn venisse censurato, sia da parte del linguaggio sia x le scene...

Molti hanno postato links e roba varia, cm ad esempio il link del sito dei doppiatori, i quali hanno affermato ke nn è stato necessario registrare 2 tracce audio ( una versione integrale ed una edulcorata x la tv ) e neanke tagliare scene...

Ora io spero ovviamente cm te ke nn censureranno nulla, ma sn abbastanza scettico....

Cmq sì, la serie è me-ra-vi-glio-sa, specialmente l'ultima puntata, ke m ha fomentato cm un cavallo purosangue da corsa....

già..speriamo... comuinque è vero... l'ultimo episodio è spettacolare... non vedo l'ora di vedere la prossima serie...